Đưa con đi đâu khi trời nóng quanh Washington DC
Tháng 7 và tháng 8 ở DC là trên 90 độ F và độ ẩm như phòng xông hơi; sau 10am ở ngoài trời hết vui. Có ba lối thoát: nước, bóng mát hoặc điều hòa, và danh sách này có đủ cả ba.
Nước là đường thẳng nhất: kênh nước ở Yards Park và Our Special Harbor ở Lee District Park miễn phí, South Germantown, Bohrer Park và Water Mine ở Reston là công viên nước trẻ em khoảng mười lăm đô, còn các hồ trên núi ở Greenbrier và Cunningham Falls, cách một tiếng, mát hơn vịnh Chesapeake. Muốn bóng mát, chọn đường trải nhựa ven suối ở Sligo Creek, sân chơi Cabin John nằm dưới tán cây lớn, hoặc lối đi ven suối ở Scott's Run. Sau trưa thì vào trong nhà: bảo tàng Smithsonian nào cũng miễn phí, còn Kogod Courtyard và US Botanic Garden là chỗ ngả lưng tốt nhất.
- 49 địa điểm
- 32 chỗ miễn phí
- 44 chỗ đẩy xe được
- gần nhất 5 phút lái xe
49 địa điểm
Thời gian lái xe tính từ Rockville

Rockville Memorial Library
5.0Rockville · lái xe 5 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng Rockville Town Square, miễn phí 2 tiếng khi có xác nhận của thư viện; đi bộ 5 phút từ ga Rockville của Metro Red Line

Đi Metro Red Line vào trung tâm (Rockville đến Union Station)
5.0Rockville · lái xe 5 phút
2 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Cuối tuần đỗ xe miễn phí ở ga Rockville và Shady Grove; vé $2–6 mỗi người, trẻ dưới 5 tuổi đi cùng người lớn được miễn phí (hai bé mỗi người lớn)

Lake Needwood (Rock Creek Regional Park)
5.0Rockville · lái xe 10 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Vài bãi miễn phí ở bến thuyền và các khu dã ngoại, chiều cuối tuần mùa thu khá kín

Sân chơi và tàu hỏa ở Cabin John Regional Park
5.0Bethesda · lái xe 10 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí cạnh sân chơi gần Westlake Dr, sáng cuối tuần còn nhiều chỗ

Bohrer Park at Summit Hall Farm
5.0Gaithersburg · lái xe 10 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí ở lối vào S Frederick Ave

Chuồng chim săn mồi ở Meadowside Nature Center
5.0Rockville · lái xe 10 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí của trung tâm thiên nhiên

Bethesda Library
5.0Bethesda · lái xe 15 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi nhỏ miễn phí sau thư viện và đỗ ven đường tính phí trên Arlington Rd

Germantown Library
5.0Germantown · lái xe 15 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí dùng chung với trung tâm nghệ thuật BlackRock

Tàu hỏa và vòng xoay ngựa gỗ ở Wheaton Regional Park
5.0Wheaton · lái xe 15 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí ở lối vào Shorefield Rd, cạnh tàu và sân chơi

Black Hill Regional Park (Little Seneca Lake)
5.0Boyds · lái xe 20 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí cạnh trung tâm du khách và bến thuyền

Sligo Creek Trail
5.0Silver Spring · lái xe 20 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Vài bãi miễn phí dọc Sligo Creek Pkwy; cuối tuần một số đoạn cấm xe hơi, xem trước đoạn nào đang mở

South Germantown Recreational Park (Adventure Playground)
5.0Boyds · lái xe 20 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Lối vào Schaeffer Rd, bãi lớn miễn phí cạnh sân chơi

Silver Spring Library
5.0Silver Spring · lái xe 20 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng của quận trên Wayne Ave, miễn phí cuối tuần; đi bộ 8 phút từ ga Silver Spring của Metro Red Line

Trung tâm thiên nhiên và cung thiên văn Rock Creek Park
5.0Washington · lái xe 25 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí của trung tâm thiên nhiên, sáng cuối tuần còn nhiều chỗ

Arlington Central Library
5.0Arlington · lái xe 30 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí cạnh thư viện; đi Metro Orange/Silver đến Virginia Square rồi đi bộ 5 phút

College Park Aviation Museum
5.0College Park · lái xe 30 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí; vé vào khoảng $5 người lớn, khoảng $2 trẻ 2–17 tuổi

Vòng quanh hồ Centennial Park
5.0Ellicott City · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí ở cổng chính Centennial Lane và cổng phía tây

Ellanor C. Lawrence Park (Walney Visitor Center)
5.0Chantilly · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí ở Walney Visitor Center

Claude Moore Park
5.0Sterling · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí ở lối vào Cascades Pkwy, cạnh trung tâm thiên nhiên và sân chơi

Kogod Courtyard (American Art Museum)
5.0Washington · lái xe 35 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng ở downtown khoảng $15–25; đi Metro đến Gallery Place-Chinatown là tới cửa

Martin Luther King Jr. Memorial Library (thư viện trung tâm DC)
5.0Washington · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng ở downtown từ $15; dễ nhất là đi Metro đến Gallery Place-Chinatown hoặc Metro Center, đi bộ 3 phút

City of Fairfax Regional Library
5.0Fairfax · lái xe 35 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi đỗ ngầm miễn phí dưới thư viện

United States Botanic Garden
5.0Washington · lái xe 35 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Đỗ ven đường quanh National Mall miễn phí cuối tuần nhưng khó tìm chỗ; đi Metro đến Federal Center SW rồi đi bộ 5 phút

Robinson Nature Center
5.0Columbia · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí; vé vào khoảng $5 người lớn, khoảng $3 trẻ 3–17 tuổi, cung thiên văn tính thêm

Smithsonian National Museum of American History (Wegmans Wonderplace)
5.0Washington · lái xe 35 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Đi Metro đến Smithsonian hoặc Federal Triangle rồi đi bộ 5 phút; đỗ ven đường miễn phí cuối tuần nhưng khó tìm chỗ

National Building Museum
5.0Washington · lái xe 35 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Đi Metro Red Line đến Judiciary Square là tới cửa; vé vào khoảng $10–12 người lớn, khoảng $7 trẻ 3–17 tuổi, miễn phí dưới 3 tuổi (xem website)

Kênh nước và đài phun ở Yards Park
5.0Washington · lái xe 40 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Các bãi đỗ nhiều tầng ở Navy Yard khoảng $10–15 vào cuối tuần; dễ hơn là đi Metro Green Line đến Navy Yard-Ballpark rồi đi bộ 5 phút

Tàu hỏa và vòng xoay ngựa gỗ ở Burke Lake Park
5.0Fairfax Station · lái xe 45 phút
3 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Bãi trong công viên; cuối tuần tháng 4–10 khoảng $10/xe với người không phải cư dân Fairfax County

Tàu hỏa, vòng xoay ngựa gỗ và sân chơi Phù thủy xứ Oz ở Watkins Regional Park
5.0Upper Marlboro · lái xe 45 phút
3 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí trong công viên
Chessie's Big Backyard (Lee District Park)
5.0Alexandria · lái xe 50 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Lối vào Telegraph Rd, bãi miễn phí cạnh sân chơi, trưa cuối tuần mùa hè là kín

Kinder Farm Park
5.0Millersville · lái xe 55 phút
2.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi trong công viên, khoảng $6/xe với người không phải cư dân Anne Arundel County (xem website)

B&O Railroad Museum
5.0Baltimore · lái xe 55 phút
3 giờ · đẩy xe được
$$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí của bảo tàng; vé vào khoảng $25 người lớn, khoảng $15 trẻ 2–12 tuổi (xem website)

National Aquarium (Baltimore)
5.0Baltimore · lái xe 60 phút
3.5 giờ · đẩy xe được · cần đặt chỗ
$$$ · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng ở Inner Harbor $20–30; vé vào khoảng $50 người lớn, khoảng $40 trẻ 3–11 tuổi, miễn phí dưới 3 tuổi, mua online được giảm giá

Port Discovery Children's Museum
5.0Baltimore · lái xe 60 phút
3 giờ · đẩy xe được
$$ · Đỗ xe: Bãi đỗ nhiều tầng gần đó khoảng $15–20; vé vào khoảng $23 mỗi người, miễn phí dưới 2 tuổi (xem website)

Bãi tắm hồ Greenbrier State Park
5.0Boonsboro · lái xe 65 phút
4 giờ · nên địu bé
$ · Đỗ xe: Bãi trong công viên, cuối tuần mùa hè khoảng $5 mỗi người (cư dân MD), thường kín và đóng cổng trước trưa

Seneca Creek State Park (Clopper Lake)
4.0Gaithersburg · lái xe 15 phút
2 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Lối vào Clopper Rd, cuối tuần và ngày lễ từ tháng 4 đến tháng 10 khoảng $3 mỗi người (cư dân MD), bản thân bãi đỗ miễn phí

Theodore Roosevelt Island
4.0Arlington · lái xe 30 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí, chỉ vào được từ GW Parkway chiều đi lên phía bắc, cuối tuần sau 10am là kín; hoặc đi Metro đến Rosslyn rồi đi bộ 10 phút

Riverbend Park
4.0Great Falls · lái xe 35 phút
2 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí cạnh trung tâm du khách; kín chỗ vào các cuối tuần mùa hoa bluebell tháng 4

Ao sen ở Kenilworth Park & Aquatic Gardens
4.0Washington · lái xe 35 phút
1.5 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Bãi miễn phí, kín chỗ vào các cuối tuần lễ hội sen tháng 7

Smithsonian National Museum of Natural History
4.0Washington · lái xe 35 phút
3 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Đỗ ven đường quanh National Mall miễn phí cuối tuần nhưng gần như không thể tìm được chỗ; đi Metro đến Smithsonian hoặc Federal Triangle rồi đi bộ 5 phút

Smithsonian National Air and Space Museum (National Mall)
4.0Washington · lái xe 35 phút
2.5 giờ · đẩy xe được · cần đặt chỗ
Miễn phí · Đỗ xe: Dễ nhất là đi Metro đến L'Enfant Plaza rồi đi bộ 5 phút; đỗ ven đường miễn phí cuối tuần nhưng gần như không tìm được chỗ

Udvar-Hazy Center (Air and Space Museum ở Dulles)
4.0Chantilly · lái xe 35 phút
3 giờ · đẩy xe được
Miễn phí · Đỗ xe: Vào cổng miễn phí, đỗ xe $15/xe (miễn phí sau 4pm); bãi cực lớn và không bao giờ kín

Mount Vernon
4.0Mount Vernon · lái xe 55 phút
3.5 giờ · đẩy xe được
$$$ · Đỗ xe: Bãi lớn miễn phí; vé vào khoảng $28 người lớn, khoảng $15 trẻ 6–11 tuổi, miễn phí dưới 5 tuổi (xem website)

Bãi biển vịnh ở Sandy Point State Park
4.0Annapolis · lái xe 60 phút
4 giờ · nên địu bé
$ · Đỗ xe: Bãi lớn trong công viên, cuối tuần mùa hè khoảng $7 mỗi người (cư dân MD), kín chỗ là đóng cổng

Bãi tắm hồ và thác ở Cunningham Falls State Park
4.0Thurmont · lái xe 60 phút
4 giờ · nên địu bé
$ · Đỗ xe: Bãi khu William Houck, cuối tuần mùa hè khoảng $5 mỗi người (cư dân MD), kín chỗ là đóng

Đường dạo gỗ và bãi biển North Beach
4.0North Beach · lái xe 65 phút
3 giờ · đẩy xe được
$ · Đỗ xe: Chỗ đỗ ven đường và bãi trả phí trong thị trấn; mùa hè người không phải cư dân vào bãi biển mất vài đô mỗi người (xem website)

Thác ở Scott's Run Nature Preserve
3.0McLean · lái xe 25 phút
1.5 giờ · nên địu bé
Miễn phí · Đỗ xe: Hai bãi nhỏ trên Georgetown Pike (bãi phía đông gần thác hơn), miễn phí nhưng cuối tuần sau 10am là kín, không được đỗ ven đường

KID Museum
2.0Bethesda · lái xe 10 phút
2.5 giờ · đẩy xe được · cần đặt chỗ
$ · Đỗ xe: Bãi miễn phí dùng chung với Davis Library; vé vào khoảng $10–15 mỗi người (xem website)

Sugarloaf Mountain
2.0Dickerson · lái xe 35 phút
2.5 giờ · nên địu bé
Miễn phí · Đỗ xe: Lái xe thẳng lên bãi East View và West View, miễn phí (khu bảo tồn tư nhân, hoan nghênh quyên góp); cuối tuần mùa thu sau 10am phải xếp hàng ở cổng
💡 Nên biết
- Cuối tuần bãi tắm hồ và công viên nước đầy là đóng cổng trước 11am; đến lúc mở cửa, và để ý giông buổi chiều.
- Khu phun nước mở từ Memorial Day đến Labor Day; mang đồ bơi, giày lội nước và kem chống nắng. Sân chơi phải sau 6pm mới dịu.